-
1 перпендикулярная плоскость
Science: normal planeУниверсальный русско-английский словарь > перпендикулярная плоскость
-
2 перпендикулярная плоскость
перпендикуля́рна площина́Русско-украинский политехнический словарь > перпендикулярная плоскость
-
3 перпендикулярная плоскость
перпендикуля́рна площина́Русско-украинский политехнический словарь > перпендикулярная плоскость
-
4 перпендикулярная плоскость
Dictionnaire technique russo-italien > перпендикулярная плоскость
-
5 перпендикулярная плоскость
adjmech.eng. plan perpendiculaireDictionnaire russe-français universel > перпендикулярная плоскость
-
6 перпендикулярная плоскость
Русско-английский словарь по электронике > перпендикулярная плоскость
-
7 перпендикулярная плоскость
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > перпендикулярная плоскость
-
8 перпендикулярная плоскость
Русско-испанский автотранспортный словарь > перпендикулярная плоскость
-
9 нормальная (перпендикулярная) плоскость
Arms production: normal planeУниверсальный русско-английский словарь > нормальная (перпендикулярная) плоскость
-
10 отсекающая перпендикулярная плоскость
Computers: back clipping planeУниверсальный русско-английский словарь > отсекающая перпендикулярная плоскость
-
11 плоскость
1) астр., матем., техн., физ. площина́2) ( свойство) пла́скість, -кості•- асимметрическая плоскость
- афинная плоскость
- базовая плоскость
- биссекторная плоскость
- векторная плоскость
- вертикальная плоскость
- воображаемая плоскость
- выправляющая плоскость
- галактическая плоскость
- гиперболическая плоскость
- главная плоскость
- гомологические плоскости
- горизонтальная плоскость
- двойная плоскость
- действительная плоскость
- делительная плоскость
- диагональная плоскость
- замкнутая плоскость
- изоклинные плоскости
- инвариантная плоскость
- касательная плоскость
- коаксиальные плоскости
- координатная плоскость
- маркирующая плоскость
- меридианная плоскость
- меридиональная плоскость
- мнимая плоскость
- наклонная плоскость
- неевклидова плоскость
- неизменная плоскость
- неориентированная плоскость
- несущая плоскость
- нормальная плоскость
- нулевая плоскость
- опорная плоскость
- осевая плоскость
- основная плоскость
- отмеченная плоскость
- параллельная плоскость
- перпендикулярная плоскость
- плоскость визирования
- плоскость изображения
- плоскость колебаний
- плоскость орбиты
- плоскость отражения
- плоскость пересечения
- плоскость поляризации
- плоскость разъёма
- плоскость регрессии
- плоскость решётки
- плоскость сдвига
- плоскость скольжения
- плоскость спайности
- полная плоскость
- полярная плоскость
- прилегающая плоскость
- проективная плоскость
- проектирующая плоскость
- проколотая плоскость
- профильная плоскость
- радикальная плоскость
- разделяющая плоскость
- расходящиеся плоскости
- расчётная плоскость
- расширенная плоскость
- секущая плоскость
- скалывающая плоскость
- собственная плоскость
- совместимые плоскости
- соприкасающаяся плоскость
- сопряжённые плоскости
- спрямляющая плоскость
- сравнительная плоскость
- установочная плоскость
- фазовая плоскость
- фасадная плоскость
- фокальная плоскость
- фронтальная плоскость
- центральная плоскость
- центроаффинная плоскость
- экваториальная плоскость
- эклиптикальная плоскость
- эллиптическая плоскость -
12 плоскость
1) астр., матем., техн., физ. площина́2) ( свойство) пла́скість, -кості•- асимметрическая плоскость
- афинная плоскость
- базовая плоскость
- биссекторная плоскость
- векторная плоскость
- вертикальная плоскость
- воображаемая плоскость
- выправляющая плоскость
- галактическая плоскость
- гиперболическая плоскость
- главная плоскость
- гомологические плоскости
- горизонтальная плоскость
- двойная плоскость
- действительная плоскость
- делительная плоскость
- диагональная плоскость
- замкнутая плоскость
- изоклинные плоскости
- инвариантная плоскость
- касательная плоскость
- коаксиальные плоскости
- координатная плоскость
- маркирующая плоскость
- меридианная плоскость
- меридиональная плоскость
- мнимая плоскость
- наклонная плоскость
- неевклидова плоскость
- неизменная плоскость
- неориентированная плоскость
- несущая плоскость
- нормальная плоскость
- нулевая плоскость
- опорная плоскость
- осевая плоскость
- основная плоскость
- отмеченная плоскость
- параллельная плоскость
- перпендикулярная плоскость
- плоскость визирования
- плоскость изображения
- плоскость колебаний
- плоскость орбиты
- плоскость отражения
- плоскость пересечения
- плоскость поляризации
- плоскость разъёма
- плоскость регрессии
- плоскость решётки
- плоскость сдвига
- плоскость скольжения
- плоскость спайности
- полная плоскость
- полярная плоскость
- прилегающая плоскость
- проективная плоскость
- проектирующая плоскость
- проколотая плоскость
- профильная плоскость
- радикальная плоскость
- разделяющая плоскость
- расходящиеся плоскости
- расчётная плоскость
- расширенная плоскость
- секущая плоскость
- скалывающая плоскость
- собственная плоскость
- совместимые плоскости
- соприкасающаяся плоскость
- сопряжённые плоскости
- спрямляющая плоскость
- сравнительная плоскость
- установочная плоскость
- фазовая плоскость
- фасадная плоскость
- фокальная плоскость
- фронтальная плоскость
- центральная плоскость
- центроаффинная плоскость
- экваториальная плоскость
- эклиптикальная плоскость
- эллиптическая плоскость -
13 плоскость
ж.1) piano m, superficie f piana2) авиац. ala f- базисная плоскость
- базовая плоскость
- бесконечно удалённая плоскость
- биссектральная плоскость
- плоскость большого круга
- плоскость ватерлинии
- вертикальная плоскость
- вещественная плоскость
- плоскость визирования
- плоскость вращения
- плоскость выверки
- галактическая плоскость
- главная плоскость
- плоскость главного сечения
- плоскость годографа
- плоскость горизонта
- горизонтальная плоскость
- плоскость движения
- плоскость двойникования
- диаметральная плоскость
- плоскость затвердевания
- плоскость зацепления
- зеркальная плоскость
- плоскость изгиба
- плоскость излома
- плоскость изображения
- импедансная плоскость
- плоскость импоста
- плоскость инерции
- исходная плоскость
- касательная плоскость
- плоскость кливажа
- плоскость колебаний
- коллимационная плоскость
- плоскость коммутации
- комплексная плоскость
- плоскость комплексной переменной
- плоскость контакта
- координатная плоскость
- корреляционная плоскость
- плоскость кривизны
- плоскость кристаллической решётки
- кристаллографическая плоскость
- плоскость крыла
- плоскость меридиана
- меридиональная плоскость
- мнимая плоскость
- модульная плоскость
- плоскость нагрузки
- наклонная плоскость
- плоскость напластования
- направляющая плоскость
- нейтральная плоскость
- неподвижная плоскость
- несущая плоскость
- нормальная плоскость
- плоскость обращения
- опорная плоскость
- оптическая плоскость
- плоскость орбиты
- осевая плоскость
- отражающая плоскость
- плоскость отражения
- плоскость падения
- плоскость пеленгации
- плоскость пересечения
- перпендикулярная плоскость
- плоскость поляризации
- полярная плоскость
- плоскость поперечного сечения
- предметная плоскость
- плоскость преломления
- плоскость приложения сил
- примыкающая плоскость
- плоскость прицеливания
- плоскость прогиба
- плоскость продольного сечения
- проективная плоскость
- плоскость проекции
- плоскость прокатки
- профильная плоскость
- равноделящая плоскость
- плоскость раздела
- базисная плоскость разметочной плиты
- плоскость разрыва
- плоскость разъёма
- плоскость распределения частот
- плоскость резания
- плоскость рыскания
- плоскость сброса
- плоскость сдвига
- секущая плоскость
- плоскость сечения
- плоскость симметрии
- плоскость скалывания
- плоскость скольжения
- плоскость смещения
- плоскость сноса
- плоскость соединения
- соприкасающаяся плоскость
- плоскость спайности
- спрямляющая плоскость
- плоскость среза
- плоскость стыка
- плоскость сцепления
- плоскость тангажа
- узловая плоскость
- фазовая плоскость
- плоскость фиксации
- фокальная плоскость
- фронтальная плоскость
- частотная плоскость
- плоскость шунтового пояса
- экваториальная плоскость
- эквипотенциальная плоскость
- плоскость эклиптики -
14 плоскость коррекции
плоскость коррекции
Ндп. балансировочная плоскость
корректирующая плоскость
плоскость исправления
плоскость уравновешивания
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой расположен центр корректирующей массы.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
D. Ausgleichsebene
E. Correction (balancing) plane
F. Plan de correction (plan d¢equilibrage)
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой расположен центр корректирующей массы
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плоскость коррекции
-
15 плоскость приведения дисбаланса
плоскость приведения дисбаланса
плоскость приведения
Ндп. исходная плоскость
контрольная плоскость
эталонная плоскость
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой задают значение и угол дисбаланса.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
24. Плоскость приведения дисбаланса
Плоскость приведения
Ндп. Исходная плоскость
D. Bezugsebene
Е. Unbalance reference plane
Reference plane
F. Plan de reference
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой задают значение и угол дисбаланса
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плоскость приведения дисбаланса
-
16 плоскость коррекции
плоскость коррекции
Ндп. балансировочная плоскость
корректирующая плоскость
плоскость исправления
плоскость уравновешивания
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой расположен центр корректирующей массы.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
D. Ausgleichsebene
E. Correction (balancing) plane
F. Plan de correction (plan d¢equilibrage)
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой расположен центр корректирующей массы
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоскость коррекции
-
17 плоскость приведения дисбаланса
плоскость приведения дисбаланса
плоскость приведения
Ндп. исходная плоскость
контрольная плоскость
эталонная плоскость
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой задают значение и угол дисбаланса.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
24. Плоскость приведения дисбаланса
Плоскость приведения
Ндп. Исходная плоскость
D. Bezugsebene
Е. Unbalance reference plane
Reference plane
F. Plan de reference
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой задают значение и угол дисбаланса
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоскость приведения дисбаланса
-
18 плоскость коррекции
- Plan de correction (plan d¢equilibrage)
- plan de correction
- plan d'équilibrage
плоскость коррекции
Ндп. балансировочная плоскость
корректирующая плоскость
плоскость исправления
плоскость уравновешивания
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой расположен центр корректирующей массы.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
D. Ausgleichsebene
E. Correction (balancing) plane
F. Plan de correction (plan d¢equilibrage)
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой расположен центр корректирующей массы
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плоскость коррекции
-
19 плоскость приведения дисбаланса
плоскость приведения дисбаланса
плоскость приведения
Ндп. исходная плоскость
контрольная плоскость
эталонная плоскость
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой задают значение и угол дисбаланса.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
24. Плоскость приведения дисбаланса
Плоскость приведения
Ндп. Исходная плоскость
D. Bezugsebene
Е. Unbalance reference plane
Reference plane
F. Plan de reference
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой задают значение и угол дисбаланса
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плоскость приведения дисбаланса
-
20 плоскость измерения дисбаланса
плоскость измерения дисбаланса
плоскость измерения
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой измеряют значение и угол дисбаланса.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
25. Плоскость измерения дисбаланса
Плоскость измерения
D. Messebene
Е. Measuring plane of unbalance
Measuring plane
F. Plan de mesure
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой измеряют значение и угол дисбаланса
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плоскость измерения дисбаланса
См. также в других словарях:
плоскость коррекции — Ндп. балансировочная плоскость корректирующая плоскость плоскость исправления плоскость уравновешивания Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой расположен центр корректирующей массы. [ГОСТ 19534 74] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
плоскость приведения дисбаланса — плоскость приведения Ндп. исходная плоскость контрольная плоскость эталонная плоскость Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой задают значение и угол дисбаланса. [ГОСТ 19534 74] Недопустимые, нерекомендуемые исходная… … Справочник технического переводчика
плоскость измерения дисбаланса — плоскость измерения Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой измеряют значение и угол дисбаланса. [ГОСТ 19534 74] Тематики балансировка вращающихся тел Синонимы плоскость измерения EN measuring planemeasuring plane of unbalance DE… … Справочник технического переводчика
плоскость вращения винта — Плоскость перпендикулярная к оси вращения винта и проходящая через ось поворота лопасти. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей … Справочник технического переводчика
плоскость вращения колеса — Плоскость, перпендикулярная оси вращения колеса. [ГОСТ 17697 72] Тематики автомобили, качение колеса Обобщающие термины исходные геометрические элементы и параметры … Справочник технического переводчика
плоскость магнитного меридиана — Плоскость, перпендикулярная земной поверхности, проходящая через полный вектор геомагнитного поля в точке наблюдения. [ГОСТ 23612 79] Тематики магнетизм судовой … Справочник технического переводчика
плоскость резания — (Pn) Координатная плоскость, касательная к режущей кромке в рассматриваемой точке и перпендикулярная основной плоскости. [ … Справочник технического переводчика
плоскость подачи — [feed plane] плоскость, перпендикулярная плоскости раскатки и линии кратчайшего растояния между осью валка стана поперечно винтовой прокатки и осью прокатываемого металла. Смотри также: Плоскость плоскость текстуры плоскость сдвига … Энциклопедический словарь по металлургии
плоскость измерения — 3.4 плоскость измерения (только для метода испытания В): Плоскость, параллельная плоскости начала отсчета уровня излучения и на (100 ± 3) мм ниже ее. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плоскость мидель-шпангоута — 17. Плоскость мидель шпангоута По ГОСТ 1062 80 Источник: ГОСТ 13641 80: Элементы м … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плоскость коррекции — 23. Плоскость коррекции Ндп. Плоскость исправления Корректирующая плоскость Балансировочная плоскость Плоскость уравновешивания D. Ausgleichsebene E. Correction (balancing) plane F. Plan de correction (plan d¢equilibrage) Плоскость,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации